Игорь — крутой парень из провинции, который привык решать вопросы силой и грубым словцом. Его жизнь меняется в один миг после случайной аварии, где он встречает Лизу — девушку, покорившую его сердце с первого взгляда. Но путь к счастью оказывается не таким простым: мать Лизы — суровая и принципиальная мэр города, которая выдвигает жёсткое требование. Чтобы заслужить руку дочери, Игорю придётся не просто изменить образ жизни, а совершить почти невозможное — отказаться от привычной бравады и овладеть изящным русским языком.
Теперь Игорь оказывается в водовороте необычных испытаний: вместо разборок с криминальными авторитетами он штурмует учебники грамматики, а крепкие выражения заменяет на цитаты из классиков. Каждая встреча с Лизой превращается в рискованный экзамен, где одно неверное слово может разрушить все надежды. Сможет ли грубоватый решала перевоплотиться в галантного кавалера, или его прошлое настигнет его в самый неподходящий момент?
